Category: Deaf

People and activities in the Cambodian deaf world

Asian Deaf Games

The next two weeks, starting July 23, will see the competitions of the Asian Deaf Games, an every-four-year event that brings together deaf athletes from the various Asian countries. This will be the first time Cambodian deaf boys participate. For this first participation, our deaf youth will only enter the football competition. Here two of the footballers pick up their newly arrived uniform shirts.

CSR–Boncafé

Corporate Social Responsibility (CSR) is the idea that a company should play a positive role in the community and consider the environmental and social impact of business decisions. (Business Development Bank of Canada)

Boncafe in Phnom Penh has taken CSR seriously and approached the Maryknoll Deaf Development Programme about training deaf people how to make coffee. DDP thought that was a wonderful idea!

The training at DDP was in two sessions on two different days, one day for deaf people from Kampong Cham Province and the second day for learners from Phnom Penh. Here Pakheday, the trainer, explains some of the basics of making good coffee.

Here he explains the hardware on the commercial coffee making machine. The goal of the training was to provide a marketable skill that the deaf people can use to set up their own businesses.

The training was hands-on and each student made one of the coffee varieties. The DDP staff suffered caffeine overload from drinking so many of the demonstration coffees!

Certificates were presented at the end of the day of training. Now the DDP Job Training Project staff will follow up with the trainees to see if they are able to capitalize on what they have learned.

On the third morning, without the students, the DDP staff made videos of all the coffee varieties and the processes for making them. The videos can be used for review and reinforcement of what was learned.

Thank you, Boncafe!

Bon Café Training

Bon Café is a socially-conscious business supplying hardware and coffee and accessories to the thousands of coffee shops in Phnom Penh. They have volunteered to teach coffee-making skills to interested deaf people who may be able to use that to create an employment opportunity. Today they had the first training session. Ten deaf persons learned about coffee making and Bon Café staff learned what a challenge it is to work with deaf people with sign language. More power to Bon Café!

Annual Staff Meeting

Every year DDP tries to have an all-staff meeting away from the office to give the staff a chance to have fun together in addition to receiving updates and information about changes. In the past we usually went away for two or three nights, but this year, because of the budget cuts, we had a one-day meeting at a resort center near Phnom Penh. The meeting was quite good. Here Op Siphal, the Maryknoll office manager, explains the workings of the National Social Security Fund while Sreynuch interprets in sign language.

Collaboration with Caritas Cambodia

Maryknoll Cambodia has a Memorandum of Understanding with the government of Cambodia that allows the Deaf Development Programme to operate legally in the kingdom. That MOU will end in December and today the management team of DDP met with the administration of Caritas Cambodia to see about DDP’s becoming part of Caritas Cambodia’s MOU.

Trip to Kampong Cham #5

Our third and last stop this trip was in Tbong Khmum Province, a good drive from Kampong Cham city. We had another delightful group of young deaf people to work with.
Deaf people seldom get to tell their story or talk about themselves in Cambodia. They cannot speak to their families because the families don’t know sign language–and the deaf people here are themselves just learning sign language. When we get together like this, we have some topic to talk about so that everyone can speak up.
Deaf people around the world are isolated, left out of the flow of ordinary life, and so even a simple gathering like these visits is interesting and engaging.
A group photo with the Tbong Khmum deaf people and the DDP staff from Kampong Cham.
Parents, grandparents, neighbors, and passersby were on the sidelines of our gathering and we included them in another photo. We want them to feel their deaf children are part of the family and are valuable and to be respected.
This young deaf woman has a hair and beauty salon where we had our meeting, and one of our Kampong Cham staff got her hair trimmed before we left.

Trip to Kampong Cham #4

Our day started with breakfast of pork and rice in this little streetside rice shop. Notice almost all cooking in Cambodia is done on charcoal braziers.

Here I am catching up with our host, a deaf man I have not seen for a long time.
Our DDP staff preparing some pictures of vegetables to be used for teaching new sign language.
Getting into the sign language lesson. These deaf people in the rural area have just been learning Cambodian Sign Language for a month or two.
Our classroom–a tarp we brought for sitting under a shelter attached to a stilt house.
After the sign language class, as we prepare to leave. The photocopies are to help the deaf people remember the signs they learned today.
A group shot of the deaf youth, our DDP staff, the deaf youth’s parents, and a few neighbors who wandered in to see what was going on.
Then it was time for a snack of a variety of fruits.

Trip to Kampong Cham #3

It took us about three hours to drive from Phnom Penh to Kampong Cham. When we arrived at the DDP office there, we had a short meeting. Sorphany (L) is interpreting for one of the deaf staff (R).
Then we traveled about a half hour outside of Kampong Cham to a village where thirteen young deaf people had gathered. They come together once a month for education and socialization, a chance to be with other deaf people and communicate. We met under a Khmer house which is in practice the main “room” for a Cambodian dwelling.
I talked with the deaf young people to encourage them to continue to meet and build up the deaf community–one of the goals of DDP–and then the DDP staff had a teaching session with them.
Back in Kampong Cham city, Soknym, our DDP director, and I had dinner by the night market along the Mekong River.
Then Soknym and I walked along the river toward the bridge. When I first started going to Kampong Cham there was no bridge and we would take a ferry to cross the Mekong.

Trip to Kampong Cham #2

I just got back from Kampong Cham and Tbong Khmum a little while ago and it’s late now so I will just show one picture from our first gathering yesterday and start a fuller post tomorrow.

Our first gathering was with thirteen young deaf adults a half hour’s drive from Kampong Cham city. It was delightful to be with them again.